「なぜ万人が美しと感ずるものを」

それにしても、人間というものは、

なぜ万人が美しと感ずるものを
文字に書こうとするのだろう。
だれも味解などできもしないくせに？

ジョン・ポリドリ『吸血鬼』　（平井呈一訳：『怪奇幻想の文学Ⅰ　深紅の法悦』 所収 ・新人物往来社）p.40

［2010年8月18日 (水)元投稿］

（「ココログ「としま腐女子のいろいろ読書ノート」より引っ越し）

「頭と手を使える仕事を」

なんでもいい。

頭と手を使える仕事を見つけなければならない。
さもなければ気が狂ってしまう。

ジョン・メトカーフ　『死者の饗宴』　（ 桂千穂訳：『怪奇幻想の文学Ⅰ　深紅の法悦』 所収 ・新人物往来社）p.286

［2010年8月18日 (水)元投稿］

（「ココログ「としま腐女子のいろいろ読書ノート」より引っ越し）

＊　　　　　　　＊　　　　　　　＊

＊吸血鬼もののバリエーションで古典的なものが収録されたアンソロジーです。JUNE的・耽美的な作品がお好みの方には特におすすめです☆

リンクしたアマゾンは（投稿時点では）古書が高騰しているようなので、同作が表題となっている短編集にもリンクしておきます。

死者の饗宴

自分ももともと古書で入手しましたが、こんな値段だったらとても買えませんでした。(^^;)（現在物置から探し出す時間がなく、写真が撮れなくて残念です☆）ほんとに素敵なアンソロジーなので、なんらかの形で再版してほしいです。

「人の説で知ったり、人の説で考えたりするために……」

 

「…きみはほんとにきみのその目その耳を、
きみの周囲の日常生活に対してしっかり開いておらんぞ。

世の中には、きみの知らんことが山ほどあるということ、
自分の見ないようなことを見ている人があるということを、
きみは考えておるか？

人の説で知ったり、人の説で考えたりするために、
肝心のその人間の目で見ないでいることが、
世の中にはたくさんあるのだぜ」

（ヴァン・ヘルシング教授の台詞より）
ブラム・ストーカー『吸血鬼ドラキュラ』（平井呈一訳・創元推理文庫 p.287 ）

［2010年4月15日 (木)元投稿］

（「ココログ「としま腐女子のいろいろ読書ノート」より引っ越し）